Arabic CSV exports in production: Excel, RTL and formula safetyA production guide to UTF-8, spreadsheet type inference, bidirectional text and formula injection in Arabic data exports.Sep 22, 2026·8 min read·2
How to Store and Match Arabic Names in KYC SystemsA production design for preserving Arabic and Latin evidence, deriving versioned comparison keys, and reviewing ambiguous cases.Sep 17, 2026·8 min read·7
UAE's 32 AI Cabinet Advisers Need a Decision RecordThe launch puts agentic AI close to federal policy. Evidence lineage, visible disagreement and outcome checks will decide whether it improves the work.Sep 3, 2026·8 min read·12
Payment webhooks that survive duplicates and disorderA production pattern for signatures, fast acknowledgements, idempotency, guarded state changes and reconciliation.Sep 2, 2026·8 min read·44
Arabic text truncation in production: a CSS and QA guideHow to wrap, clamp and ellipsize Arabic and mixed-direction text without breaking names, identifiers or layouts.Sep 1, 2026·7 min read·10
Saudi Arabia's Azure and AWS regions now have launch monthsAzure is due in November and AWS in December. Saudi buyers should use the next 60 days to prove services, residency and rollback.Sep 1, 2026·5 min read·6
Arabic plurals in production: an engineering playbookHow to map Arabic counts to complete translated messages, test category boundaries, and keep rounding consistent across services.Aug 31, 2026·7 min read·3
